狄公案系列英文小说

哈哈
23-12-14发布阅读：526 回复：0

《大唐狄公案》是荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩历时十八年时间写成的英语文学名著。 [9] [160]全书翻译成中文后约一百四十万字。全书以中国唐代宰相狄仁杰为主人公，描述狄仁杰在州县及京都为官断案、摘奸发伏的传奇经历。 [159]全书故事精彩纷呈，案情波谲云诡，情节扣人心弦，谜底引人追索，内容博大精深。高罗佩笔下的唐朝社会真实生动，外国人、奸商、美女，以及僧道尼姑、士大夫官僚群聚一城；所描绘的风景、房舍、衣饰、美食、日常用品又经过详实考证，勾勒出一副惟妙惟肖的中国唐朝社会生活图卷。

二十世纪五十年代，此书英文版一经面世，即在欧美引起轰动。已被翻译成十多种语言，并有高罗佩手绘插图。英美两国再版不绝，许多西方人甚至是通过“狄法官”来认识中国的。《大唐狄公案》是一部描写中国人、中国事、传播中国古老历史和传统文化的文学名著，在中国与世界文化交流史上留下浓墨重彩的一笔。

请登录下载本资源

本站内容由网友无偿分享，仅供学习交流，禁止商用

系统推荐

近期献花排行