美国儿童文学奖纽伯瑞奖系列 - 《The Night Diary 夜晚的日记》（PDF, EPUB, MOBI)

The Night Diary
《夜晚的日记》
作者：维拉·赫然安达尼（Veera Hiranandani）
出版社：Dial Books for Young Readers
内容简介：
1947年，印度刚刚脱离英国统治，分裂为巴基斯坦和印度，印度教徒和穆斯林之间的关系十分紧张，数十万人在跨越边境时丧生。12岁的尼莎同时身为穆斯林和印度教徒，她不知道自己的归属。当爸爸认为留在巴基斯坦太危险时，尼莎和她的家人成了难民，先乘火车，再徒步，历经艰险，来到新家。尼莎幼时失去母亲，无法想象自己又要失去祖国，不过她仍然相信自己可以重新振作起来。这是一个关于寻找家、寻找身份认同、寻找未来的感人故事。
颁奖词：
尼莎和她的家人逃离家园，走向不确定的未来。赫然安达尼以前所未有的平衡感和敏感性描绘了1947年印度的分裂。尼莎，通过写给已故母亲的简短日记，逐渐发现自己身为印度教徒和穆斯林这双重身份的复杂之美。
媒体评论：
一夜之间，国家分裂，尼莎的温暖庇护所突然消失。现在，印度教徒必须生活在印度，穆斯林必须生活在巴基斯坦。但尼莎既是印度教徒又是穆斯林，对她来说，哪里才安全呢？虽然美国儿童不太熟悉这个故事的历史背景，但作者的讲述方式是容易理解的，同时也是有趣的、真实的。
——纽伯瑞奖得主金伯利·布鲁贝克·布拉德利