叶君健翻译的《安徒生童话全集》

安徒生童话有很多版本，叶君健翻译的应该是最经典的版本了，值得收藏！
基本信息
叶君健（1914～1999.1.5），中国作家，翻译家，儿童文学家。笔名马耳[1]。湖北红安人。叶君健
1999年1月5日，逝世，享年85岁。[2]妻子苑茵也是一名英语翻译家。
经历
叶君健
1933年到武汉大学攻读外国文学，课余开始创作。1937年出版用世界语写作的短篇小说集《被遗忘的人》。大学毕业后赴日本，教授英语、世界语。抗战开始后在武汉从事抗战文艺活动。后到香港，任英文版刊物《中国作家》主编，还将当时中国抗战文学的优秀作品译成外文在国外发表。太平洋战争爆发后，到重庆大学、中央大学、复旦大学任教。1944年去英国宣传中国人民抗日事迹。第二次世界大战结束后，在英国剑桥大学研究欧洲文学，用英文写成长篇小说《山村》，描写第一次国内革命战争时期，山村中的农民带着陌生和惶惑心理卷入革命浪潮 ，还写了《它们飞向远方》和短篇小说集《无知的和被遗忘的》。
1949年秋回国，又投身于宣传家的事业，在对外文委工作，长期主编英文刊物《中国文学》。50年代起，任《中国文学》(英文版)副主编。70年代后完成长篇《土地三部曲》——《火花》、《自由》、《曙光》，描写自辛亥革命前夕到五四运动期间中国社会的大变动，展示了从农村到城市的阶级斗争的场景。他还是一位儿童文学作家，不少作品以外国的历史、传说和现实生活为题材，为中国少儿读者扩展了眼界。他还翻译出版了《安徒生童话全集》。