凯迪克金奖绘本 Joseph Had a Little Overcoat 约瑟夫有一件小外套（pdf）+MP3音频+译文

这本书获凯迪克金奖绘本，改编自一首犹太儿歌，读起来朗朗上口，适合做为儿童英语启蒙绘本（分享绘本PDF和MP3音频+译文）
1. 韵律性强，读起来朗朗上口。Joseph Had a Little Overcoat《约瑟夫有个小外套》的作者塔贝克以他祖父的经历和一首犹太儿歌作为蓝本进行创作的，所以阅读起来简单流畅，朗朗上口。读者在每一页都可以看到作者对祖父一生安贫乐道、热爱家人的回忆。
2. 画面颜色鲜艳。作运用鲜明的水彩色调、铅笔彩绘和杂志照片拼贴等手法，突出呈现了东欧传统的犹太文化特征。在亲子共读时，可以通过对绘图特点的强调，向小朋友初步介绍犹太文化。
3. 各种服装的单词以及重复又简单的句型。他运用简单重复的句型“Joseph had a little overcoat. It got old and worn. So he made a jacketout of it.”，听起来和读起来非常有韵律感。
4. 传统的优良生活理念：“物尽其用、变废为宝”。这本绘本向小朋友宣传了传统文化中勤俭节约的优良传统，鼓励他们创造性进行废物利用、旧物回收。
书本最后还有一首好听的歌曲